Como fabricante, nuestra compañía, Tempshield LLC, PO Box 199, Mount Desert, Maine 04660 EE. UU., tel.:+1 207-667-9696, y www.tempshield.com, declara que los nuevos EPI que se describen a continuanción:

Cryo-Gloves®, guantes impermeables Cryo-Gloves®, guantes impermeabless Cryo-Grip®, y guantes Cryo-Industrial® Gloves: cumplen con lo estipulado en el Reglamento (UE) 2016/425 y, en su caso, con las normas nacionales que transponen las normas armonizadas número y pruebas adicionales relevantes para guantes criogénicos:

EN 420 : 2003 + A1 : 2009 Requisitos generales y métodos de ensayo
EN 511 : 2006 Guantes de protección contra el frío

EN 388 : 2016 + A1 : 2018

Guantes de protección contra riesgos mecánicos
  MR 019 Medición del comportamiento térmico de los guantes en inmersión en nitrógen líquido

y son idénticos a los EPI sujetos a los certificados de examen UE de tipo número:

Cryo-Gloves®

WR+Talla 19/1102/00/0161 Rev. 2
EB+Talla 19/1102/00/0161 Rev. 2
MA+Talla 19/1102/00/0161 Rev. 2
SH+Talla 19/1102/00/0161 Rev. 2

Guantes impermeables Cryo-Gloves®

WR+Talla+WP 19/1105/00/0161 Rev. 4
EB+Talla+WP 19/1105/00/0161 Rev. 4
MA+Talla+WP 19/1105/00/0161 Rev. 4
SH+Talla+WP 19/1105/00/0161 Rev. 4
y guantes Cryo-Industrial® 
CIG+Talla+WP 19/1104/00/0161 Rev. 2
CIW+Talla+WP 19/1104/00/0161 Rev. 2
CIM+Talla+WP 19/1104/00/0161 Rev. 2

emitidos por:     ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA TEXTIL (AITEX)
                            Plaza Emilio Sala, 1
                            ALCOY (ALICANTE) España                                                                                                     Organismo notificado # 0161 

Guantes impermeables Cryo-Grip®

CG+WR+Talla+WP 0072/440/162/11/18/0214
CG+EB+Talla+WP 0072/440/162/11/18/0215
CG+MA+Talla+WP 0072/440/162/11/18/0216
CG+SH+Talla+WP 0072/440/162/11/18/0217

emitidos por:     INSTITUT FRANÇAIS TEXTILE - HABILLEMENT
                           Avenue Guy de Collongue
                           69134 ECULLY CEDEX Francia                                                                                                 Organismo notificado # 0072

Los delantales Cryo-Apron® y Cryo-Industrial® cumplen con lo estipulado en el Reglamento (UE) 2016/425 y, en su caso, con las especificaciones técnicas número:

EN ISO 13688 : 2013 Ropa de protección. Requisitos generales
EN 20811 : 1993 Textiles. Determinación de la resistencia a la penetración del agua
EN 388 : 2016 + A1 : 2018, punto 6.1 Resistancia a la abrasión
EN 388 : 2016 + A1 : 2018, punto 6.4 Resistencia al desgarro
EN ISO 7854 : 1997 Determinación de la resistencia a la flexión
EN ISO 2286-3 : 1989 e ISO 4675 : 1990 Ensayo de doblado a baja temperatura
ISO 5085-1 : 1989 Determinación de la resistencia térmica. Resistencia térmica baja

y son idénticos a los EPI sujetos a los certificados de examen UE de tip número:

Cryo-Apron®

CA+Talla 19/1085/00/0161 Rev. 1

Cryo-Industrial® Apron

 CI-A+Talla 19/1090/00/0161 Rev. 2

 emitidos por:     ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA TEXTIL (AITEX)
                           Plaza Emilio Sala, 1
                           E-03801 ALCOY (ALICANTE) España                                                                                                Organismo notificado # 0161

 

Los polainas Cryo-Gaiters™ y las Polainas Cryo-Industrial® cumplen con lo estipulado en el Reglamento (UE) 2016/425 y, en su caso, con las especificaciones técnicas número:

EN ISO 13688 : 2013 Ropa de prectección. Requisitos generales
EN 20811 : 1993 Textiles. Determinación de la resistencia a la penetración del agua
EN 388 : 2016 + A1 : 2018, punto 6.1 Resistencia a la abrasión
EN 388 : 2016 + A1 : 2018, punto 6.4 Resistencia al desgarro
EN 388 : 2016 + A1 : 2018, punto 6.5
Resistencia a la perforación
EN ISO 7854 : 1997 Determinación de la resistencia a la felxión
EN ISO 2286-3 : 1989 and ISO 4675 : 1990 Ensayo de doblado a baja temperatura
ISO 5085-1 : 1989 Determinación de la resistencia térmica. Resistencia térmica baja

 y son idénticos a los EPI sujetos a los certificados de examen UE de tipo número:

Cryo-Gaiters™

CPGR 19/1666/00/0161

Polainas Cryo-Industrial®

 CPIGR 19/1695/00/01611

emitidos por:     ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA TEXTIL (AITEX)
                            Plaza Emilio Sala, 1
                            ALCOY (ALICANTE) España                                                                                                     Organismo notificado # 0161 

(Los expedientes técnicos de construcción se conservan en Tempshield LLC, PO Box 199, Mount Desert, Maine 04660 EE. UU.)

Siempre que sea aplicable, los EPI están sujetos al procedimiento de evaluación de la conformidad recogido en el Anexo VIII (Módulo D) del Reglamento (UE) 2016/425 bajo la supervisión del organismo notificado:

Shirley Technologies LTD (con el nombre comercial BTTG)
Unit 6, Wheel Forge Way, Trafford Park
Manchester, M17 1EH, Reino Unido                                                                                      Organismo notificado # 0338

Firmado en nombre y representación de Tempshield LLC en Mt. Desert, ME, el 23 de diciembre de 2019.

 

Paul Larochelle
Director de operaciones

                                                          Rev. L (23/12/2019)