Wir, Tempshield, PO Box 199, Mount Desert, Maine 04660 USA, tel: +1 207-667-9696 und www.tempshield.com, erklären als Hersteller, dass die neuen nachfolgend beschriebenen PPE, nämlich die Schutzhandschuhe:

Cryo-Gloves®, Waterproof Cryo-Gloves®, Waterproof Cryo-Grip® -Handschuhe und Cryo-Industrial® - Handschuhe: der EU - Verordnung  2016/425 und, falls zutreffend, den einschlägigen nationalen Normen, in die die harmonisierten Normen umgesetzt worden sind, gerecht werden und zusätzliche test, die für kryogene handschuhe relevant sind:

EN 420 : 2003 + A1 : 2009 Allgemeine Anforderungen und Testmethoden
EN 511 : 2006 Handschuhe für den Kälteschutz
EN 388 : 2016 + A1 : 2018 Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken
  MR 019 Messung des thermischen verhaltens von handschuhen in flüssigen stickstoff

und sie stimmen mit der PPE überein, die Gegenstand der EU-Baumusterprüfbescheinigungen sind, mit den Nummern:

BenachrichtigungsbehördeCryo-Gloves®
WR+Größe 19/1102/00/0161 Rev. 2
EB+Größe 19/1102/00/0161 Rev. 2
MA+Größe 19/1102/00/0161 Rev. 2
SH+Größe 19/1102/00/0161 Rev. 2
Waterproof Cryo-Gloves®
WR+Größe+WP 19/1105/00/0161 Rev. 4
EB+Größe+WP 19/1105/00/0161 Rev. 4
MA+Größe+WP 19/1105/00/0161 Rev. 4
SH+Größe+WP 19/1105/00/0161 Rev. 4
und Cryo-Industrial® Handschuhe
CIG+Größe+WP 19/1104/00/0161 Rev. 2
CIW+Größe+WP 19/1104/00/0161 Rev. 2
CIM+Größe+WP 19/1104/00/0161 Rev. 2

herausgegeben von:     

                      ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA TEXTIL (AITEX)
                      Plaza Emilio Sala, 1
                      ALCOY (ALICANTE) Benachrichtigengsbegörde in Spanien: Nr. 0161 

Waterproof Cryo-Grip® Handschuhe

CG+WR+Größe+WP 0072/440/162/11/18/0214
CG+EB+Größe+WP 0072/440/162/11/18/0215
CG+MA+Größe+WP 0072/440/162/11/18/0216
CG+SH+Größe+WP 0072/440/162/11/18/0217

herausgegeben von:     

                       INSTITUT FRANÇAIS TEXTILE - HABILLEMENT
                       Avenue Guy de Collongue
                       69134 ECULLY CEDEX Benachrichtigungsbehörde in Frankreich: Nr. 0072

Cryo-Apron® und Cryo-Industrial® Arbeitsschutzschürzen entsprechen der EU-Vorschrift 2016/425 und, falls zutreffend, den technischen Spezifikationen:

EN ISO 13688 : 2013 Schutzkleidung - Allgemeine Pflichtanforderungen
EN 20811 : 1993 Textilien - Widerstand gegen Wasserdurchgang
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, Punkt 6.1
Abriebfestigkeit
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, Punkt 6.4
Reißfestigkeit
EN ISO 7854 : 1997 Bestimmung der Beständigkeit gegen Beschädigung durch Biegen
EN ISO 2286-3 : 1989 und ISO 4675 : 1990 Biegeversuch bei niedrigen Temperaturen
ISO 5085-1 : 1989 Bestimmung des Wärmeleitwiderstandes - Niedriger Wärmeleitwiderstand

 und sie stimmen mit der PPE überein, die Gegenstand der EU - Baumusterprüfbescheinigungen sind, mit den Nummern:

Cryo-Apron®

CA+Größe 19/1085/00/0161 Rev. 1

Cryo-Industrial® Arbeitsschutzschürze

 CI-A+Größe 19/1090/00/0161 Rev. 2

herausgegeben von:     

                       ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA TEXTIL (AITEX)
                       Plaza Emilio Sala, 1
                       E-03801 ALCOY (ALICANTE) Benachrichtigengsbegörde in Spanien: Nr. 0161 

Cryo-Gaiters™ und Cryo-Industrial® Gamaschen entsprechen der EU-Vorschrift 2016/425 und, falls zutreffend, den technischen Spezifikationen:

EN ISO 13688 : 2013 Schutzkleidung - Allgemeine Pflichtanforderungen
EN 20811 : 1993 Textilien - Widerstand gegen Wasserdurchgang
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, Punkt 6.1
Abriebfestigkeit
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, Punkt 6.4
Reißfestigkeit
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, Punkt 6.5
Durchstoßeständigkeit
EN ISO 7854 : 1997 Bestimmung der Beständigkeit gegen Beschädigung durch Biegen
EN ISO 2286-3 : 1989 und ISO 4675 : 1990 Biegeversuch bei niedrigen Temperaturen
ISO 5085-1 : 1989 Bestimmung des Wärmeleitwiderstandes - Niedriger Wärmeleitwiderstand

 und sie stimmen mit der PPE überein, die Gegenstand der EU-Baumusterprüfbescheinigungen sind, mit den Nummern::

Cryo-Gaiters™

CPGR 19/1666/00/0161

Cryo-Industrial® Gamaschen

 CPIGR 19/1695/00/0161

herausgegeben von:     

                       ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA TEXTIL (AITEX)
                       Plaza Emilio Sala, 1
                       E-03801 ALCOY (ALICANTE) Benachrichtigengsbegörde in Spanien: Nr. 0161 

(Die Konstruktionsunterlagen werden bei Tempshield LLC, PO Box 199, Mount Desert, Maine 04660 USA verwahrt.)

Falls zutreffend unterliegen die PPE dem in Anhang VIII (Modul D) der EU-Vorschrift 2016/425 beschriebenen Konformitätsbewertungsverfahren unter Aufsicht der Benachrichtigungsbehörde:

Shirley Technologies LTD (mit der Geschäftsbezeichnung BTTG)
Unit 6, Wheel Forge Way, Trafford Park
Manchester, M17 1EH, Benachrichtigungsbehörde im Vereinigten Königreich: Nr. 0338

Unterzeichnet für und im Namen von Tempshield LLC, MT. Desert, Maine, am 23. Dezember 2019.

 

Paul Larochelle
Chief Operating Officer

                                                          Rev. J (23/12/2019)