Wir, Tempshield, PO Box 199, Mount Desert, Maine 04660 USA, tel: +1 207-667-9696 und www.tempshield.com, erklären als Hersteller, dass die neuen nachfolgend beschriebenen PPE, nämlich die Schutzhandschuhe:

Cryo-Gloves®, Waterproof Cryo-Gloves®, Waterproof Cryo-Grip® -Handschuhe und Cryo-Industrial® - Handschuhe: der EU - Verordnung  2016/425 und, falls zutreffend, den einschlägigen nationalen Normen, in die die harmonisierten Normen umgesetzt worden sind, gerecht werden und zusätzliche test, die für kryogene handschuhe relevant sind:

EN 420 : 2003 + A1 : 2009 Allgemeine Anforderungen und Testmethoden
EN 511 : 2006 Handschuhe für den Kälteschutz
EN 388 : 2016 + A1 : 2018 Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken
  MR 019 Messung des thermischen verhaltens von handschuhen in flüssigen stickstoff

und sie stimmen mit der PPE überein, die Gegenstand der EU-Baumusterprüfbescheinigungen sind, mit den Nummern:

BenachrichtigungsbehördeCryo-Gloves®
WR+Größe 19/1102/00/0161 Rev. 2
EB+Größe 19/1102/00/0161 Rev. 2
MA+Größe 19/1102/00/0161 Rev. 2
SH+Größe 19/1102/00/0161 Rev. 2
Waterproof Cryo-Gloves®
WR+Größe+WP 19/1105/00/0161 Rev. 4
EB+Größe+WP 19/1105/00/0161 Rev. 4
MA+Größe+WP 19/1105/00/0161 Rev. 4
SH+Größe+WP 19/1105/00/0161 Rev. 4
und Cryo-Industrial® Handschuhe
CIG+Größe+WP 19/1104/00/0161 Rev. 2
CIW+Größe+WP 19/1104/00/0161 Rev. 2
CIM+Größe+WP 19/1104/00/0161 Rev. 2

herausgegeben von:     

                      ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA TEXTIL (AITEX)
                      Plaza Emilio Sala, 1
                      ALCOY (ALICANTE) Benachrichtigengsbegörde in Spanien: Nr. 0161 

Waterproof Cryo-Grip® Handschuhe

CG+WR+Größe+WP 0072/440/162/11/18/0214
CG+EB+Größe+WP 0072/440/162/11/18/0215
CG+MA+Größe+WP 0072/440/162/11/18/0216
CG+SH+Größe+WP 0072/440/162/11/18/0217

herausgegeben von:     

                       INSTITUT FRANÇAIS TEXTILE - HABILLEMENT
                       Avenue Guy de Collongue
                       69134 ECULLY CEDEX Benachrichtigungsbehörde in Frankreich: Nr. 0072

Cryo-Apron® und Cryo-Industrial® Arbeitsschutzschürzen entsprechen der EU-Vorschrift 2016/425 und, falls zutreffend, den technischen Spezifikationen:

EN ISO 13688 : 2013 Schutzkleidung - Allgemeine Pflichtanforderungen
EN 20811 : 1993 Textilien - Widerstand gegen Wasserdurchgang
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, Punkt 6.1
Abriebfestigkeit
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, Punkt 6.4
Reißfestigkeit
EN ISO 7854 : 1997 Bestimmung der Beständigkeit gegen Beschädigung durch Biegen
EN ISO 2286-3 : 1989 und ISO 4675 : 1990 Biegeversuch bei niedrigen Temperaturen
ISO 5085-1 : 1989 Bestimmung des Wärmeleitwiderstandes - Niedriger Wärmeleitwiderstand

 und sie stimmen mit der PPE überein, die Gegenstand der EU - Baumusterprüfbescheinigungen sind, mit den Nummern:

Cryo-Apron®

CA+Größe 19/1085/00/0161 Rev. 1

Cryo-Industrial® Arbeitsschutzschürze

 CI-A+Größe 19/1090/00/0161 Rev. 2

herausgegeben von:     

                       ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA TEXTIL (AITEX)
                       Plaza Emilio Sala, 1
                       E-03801 ALCOY (ALICANTE) Benachrichtigengsbegörde in Spanien: Nr. 0161 

Cryo-Gaiters™ und Cryo-Industrial® Gamaschen entsprechen der EU-Vorschrift 2016/425 und, falls zutreffend, den technischen Spezifikationen:

EN ISO 13688 : 2013 Schutzkleidung - Allgemeine Pflichtanforderungen
EN 20811 : 1993 Textilien - Widerstand gegen Wasserdurchgang
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, Punkt 6.1
Abriebfestigkeit
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, Punkt 6.4
Reißfestigkeit
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, Punkt 6.5
Durchstoßeständigkeit
EN ISO 7854 : 1997 Bestimmung der Beständigkeit gegen Beschädigung durch Biegen
EN ISO 2286-3 : 1989 und ISO 4675 : 1990 Biegeversuch bei niedrigen Temperaturen
ISO 5085-1 : 1989 Bestimmung des Wärmeleitwiderstandes - Niedriger Wärmeleitwiderstand

 und sie stimmen mit der PPE überein, die Gegenstand der EU-Baumusterprüfbescheinigungen sind, mit den Nummern::

Cryo-Gaiters™

CPGR 19/1666/00/0161

Cryo-Industrial® Gamaschen

 CPIGR 19/1695/00/0161

herausgegeben von:     

                       ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA TEXTIL (AITEX)
                       Plaza Emilio Sala, 1
                       E-03801 ALCOY (ALICANTE) Benachrichtigengsbegörde in Spanien: Nr. 0161 

(Die Konstruktionsunterlagen werden bei Tempshield LLC, PO Box 199, Mount Desert, Maine 04660 USA verwahrt.)

Die PPE unterliegen dem Konformitätsbewertungsverfahren gemäß Anhang VIII (Modul D) der EU-Vorschrift 2016/425.  Das Modul D-Zertifikat Nr. 54152, ursprünglich ausgestellt von Shirley Technologies LTD (mit der Geschäftsbezeichnung BTTG mit der Benachrichtigungsbehörde Nr. 0338), Einheit 6, Wheel Forge Way, Trafford Park, Manchester, M17 1EH, Großbritannien, steht jetzt under der Überwachung:

Centexbel
Technologiepark - Zwijnaarde 7
9052 Zwijnaarde - Belgien               Benachrichtigungsbehörde Nr. 0493

Unterzeichnet für und im Namen von Tempshield LLC, MT. Desert, Maine, am 01. Januar 2021.

 

Paul Larochelle
Chief Operating Officer

                                                          Rev. K (01/01/2021)