Nous soussignés, Tempshield, PO Box 199, Mount Desert, Maine 04660 USA, tel: +1 207-667-9696 et www.tempshield.com, en tant que fabricants déclarons que les nouveaux EPI énoncés ci-dessous:

Gants Cryo-Gloves®, Gants Cryo-Gloves® étanches, Gants Cryo-Grip® étanches et Gants Cryo-Industrial® sont conformes à la réglementation (UE) 2016/425 et le cas échéant, aux normes nationales transposant les normes harmonisées nº et des tests supplémentaires pertinents aux gants cryogéniques:

EN 420 : 2003 + A1 : 2009 Exigences générales et méthodes d'essai
EN 511 : 2006 Gants de protection contre le froid
EN 388 : 2016 + A1 : 2018 Gants de protection contre les accidents mécaniques
  MR 019 Mesure du comportement thermique des gants immergés dans de l'azote liquide

et sont identiques au EPI faisant l'objet des attestations d'examen de type UE nº :

Cryo-Gloves®

WR+taille 19/1102/00/0161 Rév. 2
EB+taille 19/1102/00/0161 Rév. 2
MA+taille 19/1102/00/0161 Rév. 2
SH+taille 19/1102/00/0161 Rév. 2

Gants Cryo-Gloves® étanches

WR+taille+WP 19/1105/00/0161 Rév. 4
EB+taille+WP 19/1105/00/0161 Rév. 4
MA+taille+WP 19/1105/00/0161 Rév. 4
SH+taille+WP 19/1105/00/0161 Rév. 4
 Gants Cryo-Industrial® 
CIG+taille+WP 19/1104/00/0161 Rév. 2
CIW+taille+WP 19/1104/00/0161 Rév. 2
CIM+taille+WP 19/1104/00/0161 Rév. 2

établies par:    ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA TEXTIL (AITEX)
                          Plaza Emilio Sala, 1
                          ALCOY (ALICANTE) Espagne                   Organisme notifié nº 0161 

Gants Cryo-Grip® étanches

CG+WR+taille+WP 0072/440/162/11/18/0214
CG+EB+taille+WP 0072/440/162/11/18/0215
CG+MA+taille+WP 0072/440/162/11/18/0216
CG+SH+taille+WP 0072/440/162/11/18/0217

 établies par:    INSTITUT FRANÇAIS TEXTILE - HABILLEMENT
                         Avenue Guy de Collongue
                         69134 ECULLY CEDEX France                            Organisme notifié nº 0072

Les tabliers Cryo-Apron® et Cryo-Industrial® sont conformes à la réglementation (UE) 2016/425 et le cas échéant, aux spécifications techniques nº :

EN ISO 13688 : 2013 Vêtements de protection - exigences générales
EN 20811 : 1993 Résistance à la pénétration de l'eau
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, point 6.1
Résistance à l'abrasion
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, point 6.4
Résistance au déchirement
EN ISO 7854 : 1997 Détermination de la résistance aux dommages par flexions
EN ISO 2286-3 : 1989 et ISO 4675 : 1990 Essai de flexion à basse température
ISO 5085-1 : 1989 Détermination de la résistance thermique - résistance à basse température

 et sont identiques au EPI faisant l'objet des attestations d'examen de type UE nº :

Cryo-Apron®

CA+taille 19/1085/00/0161 Rév. 1

Tablier Cryo-Industrial®

 CI-A+taille 19/1090/00/0161 Rév. 2

établies par:    ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA TEXTIL (AITEX)
                          Plaza Emilio Sala, 1
                          E-03801 ALCOY (ALICANTE) Espagne                   Organisme notifié nº 0161

Les guêtres Cryo-Gaiters™ et Guêtres Cryo-Industrial® sont conformes à la réglementation (UE) 2016/425 et le cas échéant, aux spécifications techniques nº:

EN ISO 13688 : 2013 Vêtements de protection - exigences générales
EN 20811 : 1993 Résistance à la pénétration de l'eau
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, point 6.1
Résistance à l'abrasion
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, point 6.4
Résistance au déchirement
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, point 6.5
Résistance aux perforations
EN ISO 7854 : 1997 Détermination de la résistance aux dommages par flexions
EN ISO 2286-3 : 1989 et ISO 4675 : 1990 Essai de flexion à basse température
ISO 5085-1 : 1989 Détermination de la résistance thermique - résistance à basse température

et sont identiques au EPI faisant l'objet des attestations d'examen de type UE nº :

Cryo-Gaiters™

CPGR 19/1666/00/0161

Guêtres Cryo-Industrial®

 CPIGR 19/1695/00/0161

établies par:    ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA TEXTIL (AITEX)
                          Plaza Emilio Sala, 1
                          E-03801 ALCOY (ALICANTE) Espagne                   Organisme notifié nº 0161

(Les dossiers techniques de fabrication sont conservés chez Tempshield LLC, PO Box 199, Mount Desert, Maine 04660 USA.)

Le cas échéant, les EPI sont soumis à la procédure d'évaluation de la conformité énoncée en Annexe VIII (Module D) de la Réglementation (UE) 2016/425 sous la surveillance de l'organisme notifié suivant:

Shirley Technologies LTD (faisant affaire sous l'appellation BTTG)
Unit 6, Wheel Forge Way, Trafford Park
Manchester, M17 1EH, Royaume-Uni                               Organisme notifié nº 0338

Signé au nom pour le compte de Tempshield LLC sise Mt. Desert, ME, le 23 Décembre 2019.

 

Paul Larochelle
Chief Operating Officer

                                                          Rév. J (23/12/2019)